CONVERSANO (BARI) – L’ORA DI CALLIOPE, GOCCE DI POESIA PER GAZA. Giovedì 21 dicembre, ore 18.30, in Pro Loco: reading poetico dedicato a Mahmoud Darwish (13 marzo 1941 – Houston, 9 agosto 2008), poeta e scrittore palestinese che ha combattuto la sua intifada attraverso la parola poetica. È stato giornalista e direttore della rivista letteraria “al-Karmel” (Il Carmelo) e dal 1994 era membro del Parlamento dell’Autorità Nazionale Palestinese. I suoi libri sono stati tradotti in più di venti lingue e diffusi in tutto il mondo. Solo una minima parte della sua produzione letteraria è stata tradotta in italiano.
Ospite della serata sarà la palestinese Amira Abu Amra, portavoce della Comunità Palestinese Puglia e Basilicata, che leggerà in arabo le poesie di Darwish, il reading poetico alternato dalla voce di Anita Viesti sarà guidato dalla giornalista Maria Sportelli. Non solo poesia anche un momento per riflettere e approfondire le notizie che ci arrivano dai telegiornali, spesso manipolate o alterate. Prevista la proiezione di un video poetico dedicato alla Palestina. Ingresso libero.
L’Evento, ideato e organizzato dall’Associazione PugliaVox nell’ambito del progetto: L‘invito dei lettori. Ciclo di incontri con gli autori 2023, con il patrocinio del comune di Conversano – Assessorato alla Cultura. E’ promosso dalla Pro Loco di Conversano e dalla libreria Emmaus di Silvia Serena Perrone.
Sono partners @conversanoinrassegna, @radioamiciziainblu – Annamaria Pellegrini, @scaffaleweb -Francesco Rizzo, @lavipera – Mimmo Donghia, @librinstreaming – Tony Vinci; #pugliainterviste. Ingresso libero. Per info_3922318950.
CALLIOPE’S HOUR, DROPS OF POETRY FOR GAZA. Thursday 21 December, 6.30 pm, at Pro Loco: poetry reading dedicated to Mahmoud Darwish (13 March 1941 – Houston, 9 August 2008), Palestinian poet and writer who fought his intifada through the poetic word. He was a journalist and editor of the literary magazine “al-Karmel” (Carmel) and since 1994 he has been a member of the Parliament of the Palestinian National Authority. His books have been translated into more than twenty languages and distributed all over the world. Only a small part of his literary production has been translated into Italian.
The guest of the evening will be the Palestinian Amira Abu Amra, spokesperson of the Palestinian Community of Puglia and Basilicata, who will read Darwish’s poems in Arabic, the poetry reading alternating with the voice of Anita Viesti will be led by the journalist Maria Sportelli.
Not only poetry, but also a moment to reflect and deepen the news that comes to us from the news, often manipulated or altered. There will be a screening of a poetic video dedicated to Palestine. Free admission. The event, conceived and organized by the PugliaVox Association as part of the project: The readers’ invitation. Cycle of meetings with authors 2023, under the patronage of the municipality of Conversano – Department of Culture. It is promoted by the Pro Loco of Conversano and by Silvia Serena Perrone’s Emmaus bookshop. The partners are @conversanoinrassegna, @radioamiciziainblu – Annamaria Pellegrini, @scaffaleweb – Francesco Rizzo, @lavipera – Mimmo Donghia, @librinstreaming – Tony Vinci; #pugliainterviste. Free admission. For info_3922318950.